Yabancı Dil Öğrenenlere Hayat Kurtaran Tüyolar

Yabancı Dil Öğrenenlere Hayat Kurtaran Tüyolar

Yabancı Dil Öğrenenlere Hayat Kurtaran Tüyolar

Yeni bir dil öğrenmek oldukça faydalı olsa da o dilde akıcı olmaya giden yol uzun ve zor olabilir. İşinizi biraz olsun kolaylaştıralım ve sizleri algınızı geliştirmek için deneyebileceğiniz kimi yollarla baş başa bırakalım…

Sonu gelmeyen kelime listelerinin ve sayfalarca gramer kurallarının yanı sıra yabancı dil öğrenmenin kolayca öğretilemeyen bir parçası da ‘algı’dır. Ana dilini konuşan biriyle sohbet ederken ezberlediğiniz kalıplara bağlı kalıyorsanız, bu kendinizi çok fazla geliştiremeyeceğiniz anlamına gelebilir. Bir dili akıcı konuşmanın sırrı, o dili dil yapan incelikleri ve sesleri anlamanıza bağlıdır. Bu gözünüze korkutucu gelebilir fakat hemen pes etmeyin, bazı günler siz fark etmeseniz de ilerleme göstermeye devam edeceksiniz. İşte dilsel başarı arayışınız için size yardımcı olabilecek birkaç ipucu:

Öncelikli Olarak Gerçek Diyaloglara Kulak Verin

Bir dilin kulağını öğrenmek için daha akıcı konuşan iki kişi arasındaki sohbetleri dinlemek oldukça önemlidir. Öğrendiğiniz dilde müzik dinlemek sizin için faydalıdır fakat hedef dilde yaptığınız tek dinleme aktivitesi bundan ibaret olmamalıdır. Bir konuşma sırasında kişinin ekstra bir çaba göstermeden anlaması gereken bazı farklılıklar vardır. Örneğin kendi dilinizi konuşurken kelimelerin anlamlarını kafanızdan sürekli kontrol etmek zorunda kalmazsınız, otomatik olarak biliyorsunuzdur. Daha akıcı olmayı amaçlayanların asıl hedefi söylenenleri otomatik olarak ve kolayca anlayabilmek olmalıdır.

Mevcut Kaynaklarınızı Kullanın

Günümüzde birçok kullanıma hazır yabancı dil kaynağı mevcuttur. Online sözlükler, Youtube videoları ve online yabancı dil dersleri gibi birçok imkan sadece bir tık uzaklıkta. Sadece nereye bakacağınız bilmeniz yeterli! Ayrıca birçok eğitici programlar genel erişime açık kütüphanelerde mevcut. Bu programlar (bireysel olarak pahalı olabilirler) olmadan bile hedef dilde birkaç Youtube videosu izlemek kelime bilginize ve dil algınıza oldukça fayda sağlayabilir.

Konuşarak Çözün

Yeni bir dil öğrenenlerin en sevmediği kısımlardan biri anadilini konuşan insanlar önünde kendilerini küçük düşürme hissidir. Bu ne kadar acı verici bir durum olursa olsun, bir dili doğru öğrenebilmenin yolu onu günlük hayatta bol bol kullanmaktır. O dili konuşan bir öğretmeniniz ya da arkadaşınız yoksa şehrinizde öğrendiğiniz dilin konuşulduğu küçük gruplar bulabilirsiniz. Çevrenizden bu dili konuşmak isteyenlerin oluşturduğu bir grup bulun. Grubun seviyesi sizinkinin çok üstünde olsa bile, sadece dinleme (daha önce de bahsettiğimiz gibi çok önemli) ve ara sıra konuşmaya dâhil olmanın da faydasını göreceksiniz. Sohbete yönelik sorular ve cevaplar öğrenmeyi ve bunları anadilini konuşan konuşmacılarla kullanarak pratik yapmayı deneyin. İnsanlar sandığınızın aksine dilleriyle ilgili sorularınızı cevaplarken oldukça yardımcı olacak ve çabanızdan dolayı sizi takdir edeceklerdir.

Sesli Okuyun

Birçok yeni kelime öğrenmenin ve ağzınızın yeni kelimelere alışmasının en iyi yollarından biri de öğrenmek istediğiniz dildeki kitapları sesli okumaktır. Hatta kitabı daha önceden okuduysanız ve yeni öğrendiğiniz dildeki kelimelerle ilişkilendirebiliyorsanız çok daha faydasını görebilirsiniz.

Diyalog kurmak dili kavrayış açısından önemli bir yere sahiptir. Anadilini konuşan yabancı kişilere erişiminiz yoksa size bu noktada yardımcı olabilecek birçok online kaynak bulunmaktadır. Bir dilde akıcı olmanın koşulu anca o dilin doğal akışına kendinizi bırakarak gerçekleşir. Bu ipuçlarıyla gidin ve aradığınız o yeni sese ulaşın! Yeni bir dil öğrenmek korkutucu gözükebilir ama çabanıza ve zamanınıza kesinlikle değecektir

*Meghan Belnap’ın yazısından Türkçeye çevrilmiştir.

Sizde Yabancı Dil Öğrenmek ve Yurt Dışında Eğitim Almak İstiyorsanız: www.iseworld.org